{"id":4756,"date":"2024-05-11T14:15:05","date_gmt":"2024-05-11T13:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/1u49tabvsu.preview.infomaniak.website\/?page_id=4756"},"modified":"2026-11-16T19:22:18","modified_gmt":"2026-11-16T18:22:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4756\" class=\"elementor elementor-4756 elementor-23705\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5707eac0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5707eac0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3725634 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3725634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"kagb\">\n<p class=\"kagb-meta\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 novembre 2026<\/p>\n<p class=\"kagb-lead\">Votre vie priv\u00e9e nous tient \u00e0 c\u0153ur \u2013 c'est pourquoi KEVIN\u00ae n'a ni cam\u00e9ra ni microphone. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique simplement quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons lorsque vous visitez nos sites kevinswiss.com et mitipi.com, commandez dans notre boutique ou utilisez l'application KEVIN\u00ae. Pour toute question : <a href=\"mailto:support@mitipi.com\">support@mitipi.com<\/a>.<\/p>\n<div class=\"kagb-box\">\n<h2>L'essentiel en bref<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ni cam\u00e9ra, ni microphone :<\/strong> KEVIN\u00ae ne voit et n'entend rien. L'appareil n'enregistre ni images ni sons de votre logement.<\/li>\n<li><strong>Votre position reste sur votre t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> la fonction de g\u00e9orep\u00e9rage de l'application \u00e9value votre position sur votre smartphone. Nous ne recevons aucun profil de d\u00e9placement.<\/li>\n<li><strong>Uniquement le n\u00e9cessaire :<\/strong> nous traitons des donn\u00e9es pour la commande, la livraison, le support et le fonctionnement de l'application \u2013 et pour les statistiques et la publicit\u00e9 uniquement avec votre consentement.<\/li>\n<li><strong>H\u00e9bergement en Suisse :<\/strong> nos sites et nos bases de donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9s en Suisse. Des donn\u00e9es personnelles ne sont transmises aux \u00c9tats-Unis que si vous commandez depuis les \u00c9tats-Unis ou le Canada.<\/li>\n<li><strong>Aucune vente de donn\u00e9es :<\/strong> nous ne vendons pas vos donn\u00e9es. Nos prestataires ne re\u00e7oivent que ce dont ils ont besoin.<\/li>\n<li><strong>Paiement s\u00e9curis\u00e9 :<\/strong> les donn\u00e9es de carte sont transmises directement \u00e0 Stripe ou PayPal. Nous ne les voyons ni ne les enregistrons.<\/li>\n<li><strong>Vos droits :<\/strong> vous pouvez \u00e0 tout moment demander l'acc\u00e8s, la rectification ou l'effacement de vos donn\u00e9es et retirer votre consentement \u2013 et supprimer votre compte d'application.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kagb-toc\"><strong>Sommaire<\/strong>\n<ol>\n<li><a href=\"#ds-1\">Responsable du traitement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-2\">Appareil et application KEVIN\u00ae<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-3\">Commandes dans la boutique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-4\">Contact et support<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-6\">Visite de nos sites<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-7\">Cookies, statistiques et publicit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-8\">Prestataires<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-9\">Transferts \u00e0 l'\u00e9tranger<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-10\">Dur\u00e9e de conservation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-11\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-12\">Vos droits<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ds-13\">Modifications<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"ds-1\">1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es est la soci\u00e9t\u00e9 Mitipi avec laquelle vous \u00eates en contact ou concluez un contrat :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Suisse et reste du monde :<\/strong> Mitipi AG, blueFACTORY, Passage du Cardinal 11, 1700 Fribourg, Suisse (IDE CHE-356.372.981)<\/li>\n<li><strong>Union europ\u00e9enne :<\/strong> Mitipi GmbH, Zimmerstrasse 23, 10969 Berlin, Allemagne (HRB 206909 B)<\/li>\n<li><strong>\u00c9tats-Unis et Canada :<\/strong> Mitipi Inc., 2010 El Camino Real PMB 3073, Santa Clara, CA 95050, \u00c9tats-Unis<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mitipi AG est responsable des sites web et de l'application KEVIN\u00ae. Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:support@mitipi.com\">support@mitipi.com<\/a> ou aux adresses ci-dessus. Nous traitons les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l'UE (RGPD).<\/p>\n<h2 id=\"ds-2\">2. Appareil et application KEVIN\u00ae<\/h2>\n<p><strong>L'appareil :<\/strong> KEVIN\u00ae simule la lumi\u00e8re, les bruits et les ombres. Il n'a ni cam\u00e9ra ni microphone et ne capte rien de son environnement. Pour les mises \u00e0 jour et la commande via l'application, l'appareil transmet des donn\u00e9es techniques telles que l'identifiant de l'appareil, la version du micrologiciel, l'\u00e9tat de fonctionnement et les r\u00e9glages (p. ex. les horaires).<\/p>\n<p><strong>L'application :<\/strong> l'application n\u00e9cessite un compte. Nous traitons pour cela votre adresse e-mail, votre mot de passe (chiffr\u00e9), vos appareils connect\u00e9s, vos r\u00e9glages ainsi que des donn\u00e9es techniques pour le d\u00e9pannage (p. ex. version de l'application, syst\u00e8me d'exploitation, rapports de plantage). Nous analysons les rapports de plantage et d'erreur avec Sentry afin de corriger rapidement les probl\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 se trouvent vos donn\u00e9es :<\/strong> nos sites et nos bases de donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9s chez Infomaniak en Suisse. Pour la transmission chiffr\u00e9e entre l'application et l'appareil, nous utilisons Amazon Web Services (AWS). Aucune donn\u00e9e n'est stock\u00e9e sur AWS.<\/p>\n<p><strong>G\u00e9orep\u00e9rage :<\/strong> si vous activez la d\u00e9tection automatique de pr\u00e9sence, l'application v\u00e9rifie sur votre smartphone si vous quittez votre domicile ou y arrivez. Seul l'\u00e9v\u00e9nement \u00ab absent \u00bb ou \u00ab \u00e0 la maison \u00bb nous est transmis, jamais votre position. Vous pouvez d\u00e9sactiver cette fonction \u00e0 tout moment dans l'application ou dans les r\u00e9glages de votre smartphone.<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9grations domotiques :<\/strong> si vous connectez KEVIN\u00ae \u00e0 des services tels que Home Assistant, les commandes n\u00e9cessaires sont \u00e9chang\u00e9es. Le traitement des donn\u00e9es par ces services est r\u00e9gi par leurs propres politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 et base juridique :<\/strong> fourniture et am\u00e9lioration de KEVIN\u00ae et de l'application, s\u00e9curit\u00e9, support (ex\u00e9cution du contrat, art. 6, par. 1, let. b RGPD ; int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, let. f).<\/p>\n<h2 id=\"ds-3\">3. Commandes dans la boutique<\/h2>\n<p>Lorsque vous commandez sur kevinswiss.com, nous traitons vos nom, adresses de livraison et de facturation, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (pour la livraison), produits command\u00e9s, prix ainsi que l'\u00e9tat du paiement et de l'exp\u00e9dition. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour traiter la commande, la livraison, la facturation, la garantie et le support, et pour respecter les obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n<p><strong>Paiement :<\/strong> les paiements sont trait\u00e9s directement par Stripe (carte, Apple Pay, Google Pay) ou PayPal. Nous recevons uniquement une confirmation et les derniers chiffres ou le type de carte, jamais les donn\u00e9es compl\u00e8tes de la carte. Ces prestataires peuvent effectuer leurs propres contr\u00f4les pour pr\u00e9venir la fraude.<\/p>\n<p><strong>Exp\u00e9dition :<\/strong> pour la livraison, nous transmettons votre nom, votre adresse et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre e-mail \u00e0 nos partenaires logistiques et services de colis.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> ex\u00e9cution du contrat (art. 6, par. 1, let. b RGPD) et obligations l\u00e9gales (let. c).<\/p>\n<h2 id=\"ds-4\">4. Contact et support<\/h2>\n<p>Lorsque vous nous \u00e9crivez par e-mail ou via un formulaire de contact, nous traitons vos indications (p. ex. nom, e-mail, pays, message) afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Les messages du formulaire de contact de mitipi.com sont enregistr\u00e9s dans la base de donn\u00e9es de notre site et transmis par e-mail \u00e0 notre \u00e9quipe. Pour nous prot\u00e9ger du spam, nous utilisons un petit calcul ou ALTCHA, une solution respectueuse de la vie priv\u00e9e, sans cookies ni pistage.<\/p>\n<h2 id=\"ds-6\">5. Visite de nos sites<\/h2>\n<p>Lorsque vous consultez nos sites, notre serveur traite automatiquement des donn\u00e9es techniques telles que l'adresse IP, la date et l'heure, la page consult\u00e9e, le navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation. Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 un fonctionnement s\u00fbr et stable, par exemple pour repousser des attaques (pare-feu). Les fichiers journaux du serveur sont supprim\u00e9s apr\u00e8s une courte p\u00e9riode. La base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 6, par. 1, let. f RGPD).<\/p>\n<p>Si vous cr\u00e9ez un compte client dans la boutique, nous conservons vos donn\u00e9es de compte et de commande jusqu'\u00e0 ce que vous fassiez supprimer le compte.<\/p>\n<h2 id=\"ds-7\">6. Cookies, statistiques et publicit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous utilisons toujours les cookies techniquement n\u00e9cessaires (p. ex. panier, langue, connexion, r\u00e9glages des cookies). Tous les autres cookies \u2013 de statistiques et de marketing \u2013 ne sont utilis\u00e9s qu'avec votre consentement via notre banni\u00e8re de cookies. Vous pouvez modifier votre choix \u00e0 tout moment via le lien vers les r\u00e9glages des cookies en bas de page.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Google Analytics et Google Tag Manager :<\/strong> statistiques anonymis\u00e9es sur l'utilisation de nos sites.<\/li>\n<li><strong>Google Ads et Google Merchant Center :<\/strong> mesure de l'efficacit\u00e9 de nos annonces et pr\u00e9sentation de nos produits dans Google Shopping.<\/li>\n<li><strong>LinkedIn Insight Tag :<\/strong> mesure de l'efficacit\u00e9 de nos annonces sur LinkedIn.<\/li>\n<li><strong>YouTube :<\/strong> les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es ne sont charg\u00e9es depuis YouTube qu'apr\u00e8s votre consentement ou lorsque vous les lancez.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous trouverez la liste d\u00e9taill\u00e9e et r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour de tous les cookies dans notre <a href=\"\/cookie-policy-eu\/\">politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, let. a RGPD), que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h2 id=\"ds-8\">7. Prestataires<\/h2>\n<p>Nous travaillons avec des prestataires soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s, qui traitent les donn\u00e9es uniquement pour notre compte et selon nos instructions :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00e9bergement :<\/strong> Infomaniak Network SA, Gen\u00e8ve (Suisse)<\/li>\n<li><strong>Transmission application\u2013appareil :<\/strong> Amazon Web Services (transmission uniquement, aucun stockage)<\/li>\n<li><strong>Analyse des erreurs de l'application :<\/strong> Sentry<\/li>\n<li><strong>Paiement :<\/strong> Stripe Payments Europe Ltd. (Irlande) ; PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg)<\/li>\n<li><strong>Exp\u00e9dition :<\/strong> nos partenaires logistiques en Suisse, en Allemagne et aux \u00c9tats-Unis ainsi que les services de colis concern\u00e9s<\/li>\n<li><strong>E-mail :<\/strong> envoi des e-mails de commande et syst\u00e8me via notre serveur de messagerie<\/li>\n<li><strong>Statistiques et publicit\u00e9 (uniquement avec consentement) :<\/strong> Google Ireland Ltd. et LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlande)<\/li>\n<li><strong>Protection anti-spam :<\/strong> ALTCHA (serveurs dans l'UE)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au-del\u00e0, nous ne transmettons des donn\u00e9es que si nous y sommes l\u00e9galement tenus, par exemple aux autorit\u00e9s, ou si cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir nos droits. Les commandes en provenance des \u00c9tats-Unis et du Canada sont trait\u00e9es sur place par Mitipi Inc.<\/p>\n<h2 id=\"ds-9\">8. Transferts \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles en Suisse. Nos prestataires de paiement, de statistiques et de publicit\u00e9 ont leur si\u00e8ge dans l'UE (Irlande, Luxembourg), pays dont la Suisse reconna\u00eet le niveau de protection des donn\u00e9es comme ad\u00e9quat.<\/p>\n<p>Nous ne transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis que si vous commandez depuis les \u00c9tats-Unis ou le Canada : les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au traitement de la commande (nom, adresse, coordonn\u00e9es, commande) sont alors transmises \u00e0 Mitipi Inc. et \u00e0 notre partenaire logistique aux \u00c9tats-Unis. Ce transfert est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de votre contrat (art. 17, al. 1, let. b LPD ; art. 49, par. 1, let. b RGPD).<\/p>\n<h2 id=\"ds-10\">9. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 concern\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Donn\u00e9es de commande et de facturation :<\/strong> 10 ans (obligation l\u00e9gale de conservation)<\/li>\n<li><strong>Compte d'application et donn\u00e9es des appareils :<\/strong> jusqu'\u00e0 la suppression du compte<\/li>\n<li><strong>Demandes de contact :<\/strong> jusqu'\u00e0 2 ans apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la demande<\/li>\n<li><strong>Cookies :<\/strong> selon la <a href=\"\/cookie-policy-eu\/\">politique en mati\u00e8re de cookies<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"ds-11\">10. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es par des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, notamment une transmission chiffr\u00e9e (HTTPS\/TLS), des pare-feu, des restrictions d'acc\u00e8s et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res. La communication entre KEVIN\u00ae, l'application et nos serveurs est chiffr\u00e9e.<\/p>\n<h2 id=\"ds-12\">11. Vos droits<\/h2>\n<p>Vous avez \u00e0 tout moment le droit :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>d'acc\u00e8s<\/strong> aux donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet<\/li>\n<li><strong>de rectification<\/strong> des donn\u00e9es inexactes<\/li>\n<li><strong>d'effacement<\/strong> de vos donn\u00e9es, sauf obligation de conservation<\/li>\n<li><strong>\u00e0 la limitation<\/strong> du traitement et <strong>de vous opposer<\/strong> aux traitements fond\u00e9s sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/li>\n<li><strong>\u00e0 la remise et \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong> de vos donn\u00e9es dans un format courant<\/li>\n<li><strong>de retirer<\/strong> votre consentement pour l'avenir<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9crivez-nous simplement \u00e0 <a href=\"mailto:support@mitipi.com\">support@mitipi.com<\/a>. Vous pouvez aussi supprimer votre compte directement dans l'application. Vous avez en outre le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u2013 en Suisse aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), dans l'UE aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de votre pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p><strong>Pour la client\u00e8le en Californie :<\/strong> nous ne vendons pas d'informations personnelles et ne les partageons pas \u00e0 des fins de publicit\u00e9 comportementale intercontextuelle au sens du CCPA\/CPRA sans votre consentement via la banni\u00e8re de cookies. Vous pouvez \u00e9galement exercer vos droits selon le droit californien \u00e0 l'adresse ci-dessus.<\/p>\n<h2 id=\"ds-13\">12. Modifications<\/h2>\n<p>Nous adaptons cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque nos offres ou les exigences l\u00e9gales changent. La version publi\u00e9e sur cette page fait foi. Nous vous informons des modifications importantes dans l'application ou par e-mail.<\/p>\n<p class=\"kagb-meta kagb-lang\">Le pr\u00e9sent document est une traduction. En cas de divergence, la <a href=\"https:\/\/kevinswiss.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\">version allemande<\/a> de la politique de confidentialit\u00e9 fait foi.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 14 novembre 2026 Votre vie priv\u00e9e nous tient \u00e0 c\u0153ur \u2013 c'est pourquoi KEVIN\u00ae n'a ni cam\u00e9ra ni microphone. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique simplement quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons lorsque vous visitez nos sites kevinswiss.com et mitipi.com, commandez dans notre boutique ou utilisez l'application KEVIN\u00ae. Pour toute question : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4756","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4756"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32776,"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4756\/revisions\/32776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kevinswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}